2011-04-09
中國時報 【黃如萍／台北報導】
    　基隆火車站預計七月一日開工興建，配合軌道切換，本月十六、十七日火車將連續停駛五十一點五小時，這是基隆站設站一百一十年來首次因工程而火車停駛，預計將有兩萬五千多名旅客受影響，交通部協調公車免費接駁運送旅客。
 
    　考量影響旅客人次多，昨天交通部的火車停駛說明會，還請鐵工局聽障員工江珮儀現場以手語解說。

    　鐵路改建工程局副局長周永暉表示，軌道切換時間為四月十六日凌晨一點至十八日上午四點半，台鐵基隆至八堵間的各次列車將停駛，預估將有兩百三十四列火車將截短行駛，北上、南下列車都將以八堵為起迄。

    　停駛期間，交通部在八堵車站設立接駁指揮中心，台鐵租借十二輛公車免費接駁疏運旅客，頭班車清晨五點、末班車凌晨零點卅分發車。每天上午十一點至晚間九點，每六分鐘開行一班，其他時段十至十五分鐘一班，並視旅客人數增加機動加開班次，每輛接駁專車，台鐵還將派一位員工隨乘。
 
    　八堵到基隆的公車行駛時間約二十五分鐘，火車則只約需十分鐘，但原本火車班車密度為九分鐘一列次，公車接駁期間，則是六分鐘開行一班，密度較高。
 
    　周永暉指出，鐵工局執行的「基隆火車站都市更新站區遷移計畫」經費台幣二十六點二七億元，火車站預計今年七月動工，車站外型採竹籠造型，綠建築設計，南、北兩個出口，預計民國一○二年七月完工，將可提升基隆車站站區及周圍開發利用，帶動基隆港轉型為觀光親水性港口，強化基隆市的海洋城市印象。

台鐵區間停駛 手語說明

【聯合報╱記者李承宇／台北報導】 2011.04.09 03:39 am


身障人士搭火車在台鐵林鳳營站受辱，引起不小的風波。前車之鑑不遠，基隆到八堵十六、十七日因軌道切換停駛，交通部鐵工局昨天宣布時很貼心地找來手語翻譯，服務聽障旅客。

基隆火車站為配合基隆市都市更新計畫，在十六、十七日進行軌道切換，台鐵基隆到八堵間列車停駛，改用公車免費接駁。台鐵局表示，受影響的基隆站、三坑站和八堵站，兩天停駛期間約會影響兩萬多人次。

當鐵工局副局長周永暉在說明的同時，有一位鐵工局聽障員工江珮儀在一旁以手語翻譯。周永暉表示，基隆火車站營運一百一十年，這次因軌道切換而停駛兩天是重要的事，應該服務更多旅客，所以希望透過手語翻譯，讓電視機前的聽障人士也能充分獲得訊息。

【2011/04/09 聯合報】@ http://udn.com/

	字型：
基隆八堵火車停2天 公車接駁 【4/8 16:15】 〔中央社〕基隆火車站配合基隆市西二西三碼頭都市更新建設計畫，鐵路改建工程局將進行軌道切換，台灣鐵路管理局16、17日兩天假日基隆到八堵停駛，將以免費公車接駁旅客。 鐵工局說，基隆與八堵間軌道切換時間為16日1時到18日上午4時30分，與台鐵協商，基隆站及三坑站16、17日兩天假日將暫停營運，南下北上一律以八堵為起迄站，基隆及三坑站旅客需搭乘客運接駁專車至八堵站轉乘火車，由基隆市公車協助載運鐵路旅客。 台鐵為維護旅客安全並減低對旅客影響，八堵至基隆站停駛期間，將租用公車提供免費接駁服務，基隆頭班車清晨5時，末班車晚上11時30分；八堵頭班車清晨5時30分，末班車0時30分。 台鐵說，接駁公車上午11時到晚上9時，約6分鐘1班，其他時段約10至15分鐘1班，另視旅客人數機動加開班次，每輛接駁專車台鐵都派有1位員工隨乘，因應突發狀況及傳遞接駁轉乘資訊。 鐵工局執行的「基隆火車站都市更新站區遷移計畫」經費新台幣26.27億元，民國102年完工，將可提升基隆車站站區及周圍開發利用並帶動基隆港轉型為觀光親水性港口，強化基隆市的海洋城市印象。

基隆八堵火車停2天 公車接駁  自由新聞【4/8 16:15】〔中央社〕基隆火車站配合基隆市西二西三碼頭都市更新建設計畫，鐵路改建工程局將進行軌道切換，台灣鐵路管理局16、17日兩天假日基隆到八堵停駛，將以免費公車接駁旅客。

鐵工局說，基隆與八堵間軌道切換時間為16日1時到18日上午4時30分，與台鐵協商，基隆站及三坑站16、17日兩天假日將暫停營運，南下北上一律以八堵為起迄站，基隆及三坑站旅客需搭乘客運接駁專車至八堵站轉乘火車，由基隆市公車協助載運鐵路旅客。

台鐵為維護旅客安全並減低對旅客影響，八堵至基隆站停駛期間，將租用公車提供免費接駁服務，基隆頭班車清晨5時，末班車晚上11時30分；八堵頭班車清晨5時30分，末班車0時30分。

台鐵說，接駁公車上午11時到晚上9時，約6分鐘1班，其他時段約10至15分鐘1班，另視旅客人數機動加開班次，每輛接駁專車台鐵都派有1位員工隨乘，因應突發狀況及傳遞接駁轉乘資訊。

鐵工局執行的「基隆火車站都市更新站區遷移計畫」經費新台幣26.27億元，民國102年完工，將可提升基隆車站站區及周圍開發利用並帶動基隆港轉型為觀光親水性港口，強化基隆市的海洋城市印象。